https://www.afghansonglyrics.com/Artist/Lyrics/303/Manande-Man-Fesorda-Dile

-G



-F



G



-F



C

C

D#

F#

G

G#

A#

C-

D-


من در سرای تو شور دگر دارم از جام و پيمانه
هرکس مرا بيند گويد که باز آمد آن مست و ديوانه

من آنچه گويم در امانم، بيخبر از اين و آنم در سرای تو
من جز حديث آشنايی از کتاب دل نخوانم در کنار تو

تو که حال مرا می دانی، راز مرا می جويی
راز وفاداری را از دل من می پويی
دور از تو گشتم در ناتوانی چو تار مويی


من در سرای تو شور دگر دارم از جام و پيمانه هرکس مرا بيند گويد که باز آمد آن مست و ديوانه چو از توأم می دانم روز و شب در آتش غم با من بگو رنج و مهجوری که می کشم يارم، يارم من در سرای تو شور دگر دارم از جام و پيمانه هرکس مرا بيند گويد که باز آمد آن مست و ديوانه

-F


یار مزاری زاری زاری زاری چرا هوای عاشقی نداری

ازای سال نو تا دیگه سال نو ازای گل سرخ تا دیگه گل سرخ

شب انتظاری

روز انتظاری

برای دیدن یار مزاری

دیگه دیگه دیگه دیگه دوری تا به کی

گله گله گله گله گله دارم هی

I

با بودن تو تمام ماه ها ماه حمل میشه

چشمان نازت ترانه میشه غزل غزل میشه

از جنده بالا تا جنده بالا دعا دعا کردم

بخاطر تو نذر گرفتم خدا خدا کردم

I

 شب تا سحرگاه هر گاه و بیگاه به یاد من هستی

از همه دنیا فقط تو تنها مراد من هستی

نمیتوانم نمیتوانم بیتو بمانم من

تمام هوش و اگر توانم نمیتوانم من


A


Daram Gelai az tu
Qorbanet shawan az ma naranji

Ze Man Dar Del Hawai Sad Taranast
Wjudam Por Ze Sheer Ashoqanast
Agar Goyam Agar Khamosh Banam
Tora Mekhahamo o Enha Bahanast

Zaban Daram Wale Khamosh Khamosh
Sokhan Daram Wale Begana Ba Gosh
Na Khanandam, Na porsandam, Na Joyand
Chi astam yade az khater faramosh

-F



-F



A



D


ز شادیها گریزم
در پناه نامرادیها
به جای راحت از گردون
بلا خواهم تو را خواهم

نمیدانم چو گل خندم
چو گل خندم ز بیدردی
دلی چون لاله با داغ
محبت آشنا خواهم

ز شادیها گریزم
در پناه نامرادیها
به جای راحت از گردون
بلا خواهم تو را خواهم


F


زهجرانت عزيز من هميشه چشم تر دارم،
نه پيام تو ميآيد و نه از حالت خبر دارم



اگر مردم ز من پرسند چرا رنگت خزان گشته
جواب شان همين گويم که یار در سفر دارم



نمیدانم گناه ام چیست که رنجیده زمن یارم
بگو از من به دلدارم که در بندش گرفتارم


-F


گله گذاری کنم یا جان سپاری کنم
خون دل از دو دیده به گریه جاری کنم
آخر بگو گناهم چی بود
میگذرد هر چی بود و نبود


شنو درد دل ناکامم ای دوست
بدانی درد بی درمانم ای دوست
چی کنم زنده باشم تو نباشی
که من آغاز نا فرجامم ای دوست
حالی خرابم ببین چشمی پر آبم ببین
چیست گناهم ظالم سینه کبابم ببین
آخر بگو گناهم چی بود
میگذرد هر چی بود و نبود


درخت بی بهارم بی تو ای دوست
غمین و بیقرارم بی تو ای دوست
میان کوچه های سرد هجران
غریب روزگارم بی تو ای دوست
پناهی دلم تویی صدای دلم تویی
بعد از خدای یکتا خدای دلم تویی
آخر بگو گناهم چی بود
میگذرد هر چی بود و نبود


-F


لبهای سردم جان گرفت از ساغرِ لبهای تو
دیوانگی دارد دِلم از عشق و از سودای تو


دانم نگاهی مست تو آتش به ساغر میزند
در آسمان عشق تو مرغ دلم پر میزند


میلرزه آخر اسمان تا رخ کشید از نقاب
شبهای خاطر شد سفید ای افتاب ای افتاب


D


شوخی پرواز من رنگ بهار ناز کیست؟

شوخی پرواز من رنگ بهار ناز کیست؟

چون پر طاووس خود را

چون پر طاووس خود را در چمن گم کرده ام

مرغ دل را هم از طوفان بلا گم کرده ام

من در این ویرانه منزل

من در این ویرانه منزل

گنج ها گم کرده ام

مرغ دل را هم از طوفان بلا گم کرده ام

از زبان دیگران درد دلم باید شنید

از زبان دیگران درد دلم باید شنید

کز ضعیفی ها چو نی راه

کز ضعیفی ها چو نی راه سخن گم کرده ام

مرغ دل را هم از طوفان بلا گم کرده ام

من در این ویرانه منزل

من در این ویرانه منزل

گنج ها گم کرده ام

مرغ دل را هم از طوفان بلا گم کرده ام


C

-B

C

D

E

F#

G

A

A#

B

C#-

D#-



-F


  1. باز تو نگو نگو نگونگو نه نمیشه

باز تو بیا نرو نرو نرو توزپیشم

باز تو بیا آگه نه آیی تو سرسام میشه

 

عشق من

 

چک چک باران سر میشه

روی شانه هایم تر میشه

ازگیریه های نازات

دو چشمکهایت ترمیشه

عشقک تو سر میشه

 

تک تک قلبم پیدا شد

با عشقک اش شیدا شد

مبارک باد عزیزم

عشقگ تو براه شد

بدردو غم همراه شد

باز تو نگو


-F